Cu aceasta ocazie, inaugurez alta rubrica; Cuvinte in engleza. Voi explica in limba engleza cuvinte pe care le consider dificile de inteles si implicit, de tradus. Totusi nu voi traduce prea mult in limba romana deoarece stiti ca nu apreciez o astfel de metoda de invatare a limbii engleze. De aceea va si incurajez sa folositi un dictionar englez-englez.
Engleza pentru toţi
Am gasit pe forumul de pe ro.bab.la, intrebarea: "Cum se traduce scorches?"
To scorch = To affect painfully with heat, or as with heat; to be slightly burned by heat.
Din punct de vedere meteorologic, spunem "It is a real scorcher today" ( It is a very hot day).
Macar prin cuvinte, in engleza, sa ne mai bucuram de vara, now that fall is upon us.
I wish you a luminous weekend !
- Web: www.cursinengleza.ro I www.engleza-de-afaceri.ro
- Tel: 0722.841.053
- E-mail: contact@engleza-de-afaceri.ro
No comments:
Post a Comment